L'AMORE TRADOTTO regia di Sofia Coppola

loop     8 / 10  04/01/2004 16:10:57 » Rispondi
Le esilaranti espressioni di Bill Murray valgono più di 1000 parole e riescono a rappresentare in modo molto efficace il senso di smarrimento del protagonista di fronte alla realtà giapponese...davvero bella e suggestiva l'atmosfera generale del film,che riesce a sottolineare in maniera volutamente marcata il divario tra la cultura occidentale e quella giapponese,forse con una certa ridicolizzazione di certi comportamenti giapponesi che vengono estremizzati e banalizzati,ma credo che l'intento della regista fosse proprio di mettere in risalto questi contrasti in maniera un pò ironica e sarcastica. Finale insolito senza mai scadere nel banale e prevedibile.