Quando la madre pur non sapendo ancora nulla del figlio, ma vedendo i vestiti abbandonati, capisce che Bruno è morto; vittima della stessa macchina che comunque ha contribuito a creare.