Rotkäppchen 3½ / 10 28/01/2010 12:43:27 » Rispondi Cliché continui, situazioni al limite del surreale e frasi ad effetto, ed ecco che la porcata è servita. L'unica nota positiva della pellicola è John Travolta, ma neanche tanto, grazie al doppiaggio orribile. Denzel Washington un po' sottotono e decisamente sovrappeso, con quella camicia XXL (non capisco perché in ogni film ha vestiti enormi). Per il resto l'incompetente del regista non ha fatto niente, perché la trama si sà, è quella, tratta dal romanzo Il colpo in metropolitana di M. Freedgood, di cui già erano stati fatti 2 film. Non bastavano quelli? No, pensava di andare sul facile, con una storia già scritta e un cast stellare. Tony, non bastano quelli per far sollevare questa schifezza. E' il solito film con scene videoclippare, odiose, irritanti, ancora patinato e con movimenti inutili di camera e quell'effetto scia da denuncia. Li mortacci tua, avevo il mal di testa dopo 15 minuti. Poi il genio ha deciso di inserire qualche effetto speciale, così gli è venuta la brillante idea
di far volare per aria la scorta dei 10 milioni. La volante che becca il taxi all'incrocio, primo incidente. La moto che improvvisamente prende un auto davanti a sé. Poi, neanche fossimo allo spettacolo dei tuffi di Peter Pan contro Capitan Uncino a Mirabilandia, la volante si esibisce in una spettacolare piroetta con triplo carpiato con avvitamento. E Gandolfini si chiede "ma non potevamo usare un elicottero?", eh, vallo a chiedere al genio di Tony Scott. Ma non potevi evitare di fare sta ****** che non è consigliabile nemmeno per l'home video?
Quando eri giovane perché non hai continuato per la tua strada, sognando di fare il pittore? E' inutile che continui, lascia il lavoro da regista a tuo fratello, Ridley Scott.
faluggi 02/12/2010 22:00:14 » Rispondi Ecco un altro newbie che parla di doppiaggio senza averne la minima conoscenza.