SUSANNA regia di Howard Hawks

Dick     9½ / 10  14/06/2006 14:17:46 » Rispondi
Spumeggiante commedia con una Hepburn scatenata nella parte di un tornado ambulante che dovunque va compie casini e con un Grant vittima suo malgrado (o deliziato) che ci regala espressioni e battute come solo lui sa fare.
L' adattamento italiano ha creato un curioso anacronismo: nella scena della cella Grant dice che era con Topolino e Paperon De Paperoni, ma io mi sono accorto che essendo il film del 38 il secondo personaggio non poteva essere nominato perchè ancora non era stato creato e difatti in orginale nomina Paperino. Sarà per il fatto che causa fascismo il film è uscito nel dopoguerra, però chissà perchè cambiare personaggio.