NAUSICAA DELLA VALLE DEL VENTO regia di Hayao Miyazaki

Kesson     10 / 10  11/03/2009 01:23:15 » Rispondi
Visionario e tecnicamente strabiliante, "Nausica della Valle del Vento", è una poesia dalla trama affascinatnte e coinvolgente. Ricco di trovate artistiche e tecniche geniali, con una cura nei particolari maniacale, immerge lo spettatore in un viaggio incredibile in un mondo fantastico. Le musiche di Joe Hisaishi cullano la pellicola per tutta la sua durata, innalzandone ancora di più il livello qualitativo.
Un capolvaroro assoluto del Maestro Miyazaki, letteralmente stuprato e penalizzato da un doppiaggio italiano vecchio di 20 anni e qualitatiivamente scandaloso, non solo per il bassissimo livello dei doppiatori, ma anche e soprattutto per un adattamento del testo originale letteralmente scandaloso, che banalizza la pellicola e l'atmosfera che crea in modo davvero impietoso.
Il consiglio spassionato è quello di reperire la versione originale sottotitolata e gustarsi questo Capolavoro assoluto.