L.P. 8 / 10 17/06/2011 10:33:28 » Rispondi Bellissimo esempio di cinema classico, a dimostrazione che Miike sa fare tutto. La battaglia finale, lunga, estenuante, girata e montata da dio in persona, è da 97 minuti di applausi. E, nonostante gli eroismi dei samurai protagonisti, non c'è retorica, che tanto alla fine, buoni o cattivi, muoiono con la faccia inzuppata nel fango, nel sangue e nella *****.
ah, io dico una cosa: maledetti voi del fantafestival che avete avuto il coraggio di presentare questo film mortificato da un doppiaggio sconcio ed umiliante. A quanto mi risulta, bifolchi che non siete altro, ai festival i film andrebbero proiettati in lingua originale.
matteoscarface 17/06/2011 13:26:29 » Rispondi però bisogna ammettere che al contrario di come vengono solitamente doppiati i film orientali questo era oro. Le voci non sono ridicole perlomeno
L.P. 17/06/2011 13:39:09 » Rispondi No, ridicole no, tranne forse quella del tredicesimo...però ai festival non puoi proiettare un film doppiato, ecchec*****!