gei§t 7½ / 10 03/03/2006 11:23:57 » Rispondi Ce lo fecero vedere a scuola e la nostra professoressa disse che il titolo tradotto letteralmente significava "L'uomo che muore camminando"; mi sono immaginato Sean Penn colpito da infarto mentre passeggia per strada...
Film molto bello
frine 10/05/2006 23:36:00 » Rispondi Be', è "uomo morto che cammina". Un macabro gioco di parole, che reso in italiano ricorda troppo lo scherzoso "morto che parla". Spero che la tua prof. non insegnasse inglese...:-) Sul valore del film siamo d'accordo: io però gli darei un voto più alto.