caratteri piccoli caratteri medi caratteri grandi Chiudi finestra

L'OMBRA DEL DUBBIO regia di Alfred Hitchcock

Nascondi tutte le risposte
Visualizza tutte le risposte
Gruppo STAFF, Moderatore priss     9 / 10  09/03/2007 14:46:48Nuova risposta dalla tua ultima visita » Rispondi
questo film non è fra i più noti del grande hitch, ma è di certo un film di altissima qualità. Praticamente perfetto al livello di linguaggio per immagini (già dai primi minuti non sappiamo che quello che ci serve su Charlie, benchè ignoriamo chi sia e da cose fugga), così come ineccepibile è anche il meccanismo della tensione che culmina nell'ultima scena d'azione.
Consiglio a chiunque di vederlo malgrado i suoi 65 anni suonati, ma con un'avvertenza: guardatelo in lingua originale, il doppiaggio italiano è qualcosa di davvero vergognoso, i personaggi sembrano parlare con la voce di pupazzi meccanici e gli stessi testi sono tradotti in un llinguaggio artificiale e fastidioso.