horror83 8½ / 10 11/07/2018 20:24:19 » Rispondi ho un debole per i film di animazione che raccontano una storia afgana perché da quelle parti si sta veramente male, specialmente le donne! Ne ho visti un po' di questi film (sia di animazione sia con attori veri) e devo dire che non mi stanco mai. Anche questo film è stato bellissimo, con una storia molto interessante, toccante e coinvolgente. Molto belli i disegni. Consigliato! L'unica pecca è un po' il finale che sembra che finisca troppo in tronco.
ps: la traduzione del titolo dovrebbe essere "il capofamiglia" e non "sotto il burqa" come lo hanno tradotto in italiano, perché il titolo originale ha un significato per quello che farà la bambina nel film.
appunto prenderà il posto del capofamiglia, perché suo padre viene arrestato, e lei si taglierà i capelli per sembrare un ragazzino e in questo modo potrà uscire di casa anche da sola e svolgere dei lavori per mantenere la famiglia composta da madre, sorella maggiore e fratellino di pochi anni.