joered 7 / 10 03/11/2005 01:50:25 » Rispondi Il 7 e non l'8 perchè secondo me la musica ed alcuni tratti del parlato dovevano rimanere in lingua originale con i sottotitoli. Il lavoro di doppiaggio comunque è stato discreto, viste le difficoltà molteplici.
Sempre più convinto che Burton abbia anche i muri di casa storti, ho partecipato con attenzione alla visione. La storia è classica ma molto carina. La realizzazione dimostra buona inventiva e studio dei particolari ma scarsa opera di postptod. In alcuni punti le scene hanno poca fluidità. Chissà che TB non volesse proprio questo!!?!?
Di certo NighemareBC non si batte: lavorare sulla "materia" piuttosto che sui bit PAGA ASSOLUTAMENTE. Non male comunque questo lavoro.
Compatibile 100% con i bambini ma realizzato per gli adulti.