WALLACE & GROMIT - LA MALEDIZIONE DEL CONIGLIO MANNARO regia di Steve Box, Nick Park

-Tetsuo-     8 / 10  05/03/2006 01:31:15 » Rispondi
bellissimo film nel suo genere. mi e' piaciuto molto di piu' della sposa cadavere sebbene non si possa paragonarli visto che questo e' allegro e scanzonato mentre la sposa cadavere ha un umorismo piu' sottile e una realizzazione piu' raffinata.

gran bel lavoro, non c'e' che dire.
per il resto e' un film con personaggi in plastilina e una storia demente, quindi chi si aspetta un filmone impegnato stia a casa. gli amanti del genere invece apprezzeranno moltissimo.

peccato per alcune traduzioni forzate che perdono inevitabilmente di senso o di efficacia, come il "combattimento tra cani" anziche' dogfight sulla giostra degli aerei o il "diffidate della luna piena" che smorza un po' il "full moon2 inglese.