Chiudi finestraTHE DEPARTED - IL BENE E IL MALE regia di Martin Scorsese
Visualizza tutte le risposte
WildHorse 
4 / 10 16/07/2009 23:17:13
» RispondiNon vale i 4 premi oscar, no no assolutamente! Il film non si rifà a Infernal Affairs, come detto nella recensione, E' INFERNAL AFFAIRS! è totalmente e spudoratamente copiato! Ma gliel'hanno detto grazie a Andrew Lau e Alan Mak???? Infernal Affairs è, tra l'altro, oltre che il vero originale, molto ma molto più bello! Insomma sono rimasto deluso, non si possono vincere dei premi oscar con dei film-fotocopia. Mi spiace ma il mio voto è 4.
4, come 4 sono i premi oscar che questo film si è fregato immeritatamente!
Ci siamo tutti chiesti che cavolo fosse quella famosa
SPOILER e beh non si può creare un mito su qualcosa che non ti appartiene! Il mito è unico e inimitabile!Il mito reale, il film da 10 per recitazione e trama, è Infernal Affairs!!!!
WildHorse 16/07/2009 23:19:14 » RispondiMi sono dimenticato di dire che "il bene e il male" come titolo sta molto meglio a Infernal Affairs e non a The Departed, perché in Infernal Affairs questo benedetto bene e male sono di gran lunga meglio trattati e definiti rispetto al film fotocopia americano!
RadicalGrinder 29/07/2009 02:56:10 » Rispondiil film non è una fotocopia...
è un vero e proprio remake!
se noti bene i crediti di soggetto in "the departed" vanno a Siu Fai Mak e Felix Chong... che sono proprio gli autori di infernal affairs...
infatti all'inizio film dopo la solita scritta "warner bros" compare anche "media asia films" che è la casa produtrice dell'intera trilogia di infernal affairs
penso sia una trovata commerciale che ha trovato accordo da entrambe le parti... ossia fare una versione occidentale di infernal affairs, che sicuramente avrebbe avuto tutto il successo che merita e cosa ancora più importante (per gli editori) GLI INCASSI...
detto questo penso che Scorsese abbia fatto egregiamente il suo lavoro... il 4 non se lo merita dai... anche se non il miglior Scorsese...
pure Scarface è un remake, ma non vuol dire che per questo debba essere demolito...
WildHorse 31/07/2009 15:29:31 » RispondiAh pure Scarface è un remake? La gente dovrebbe saperlo allora. Remake di quale film? Così vedo anche l'originale.
Sai cosa? Dopo che ho saputo che The departed non è originale, dopo aver visto Infernal Affairs mi sono venuti i nervi. 4 oscar dovrebbero darli anche ai giapponesi dovrebbero, se non di più. Sti americani... ok che sono i migliori in tante cose e anche nel cinema, però quando una cosa non è loro dovrebbero scriverlo a caratteri giganteschi, in modo tale che chi ha avuto l'idea abbia il giusto merito.
RadicalGrinder 01/08/2009 17:13:10 » Rispondiscarface(1983) è liberamente ispirato a scarface(1931)... parla sempre di un ragazzo sfregiato che si fa strada nella criminalità organizzata diventando il numero 1 e prossimo a un veloce declino... i due film hanno lo stesso titolo...
cmq per departed io intendevo dire che gli americani non hanno rubato niente... visto che gli autori dei due film (asiatico e americano) sono sempre gli stessi... è difficile che un film di hong kong arrivi a vincere degli oscar... per loro rifare il film con la warner significava anche dargli il giusto riconoscimento... penso che i 4 oscar siano stati cmq influenzati dal fatto che l'originale era un gran film e soprattutto che a scorsese non l'hanno mai dato nemmeno per capolavori come toro scatenato o taxi driver... questo è il primo che vince da regista...