Chiudi finestraSPIDER-MAN 3 regia di Sam Raimi
Visualizza tutte le risposte
sb6r 
2 / 10 20/05/2007 20:06:55
» RispondiNon ci siamo proprio: noioso e decadente. Spiderman 3 è un calderone posticcio di varie storie mal raccontate e poco amalgamate tra loro. Le frasi retoriche si sprecano e di scene da conato si può discutere fino a notte: svetta fra tutte quella dell'eroe impavido che giunge al momento giusto e mentre balza da un tetto all'altro, ecco spuntare dietro alle sue spalle una inflazionata banidera americana sventolante; ci mancavano giusto 5 operai intenti ad issarla tutti insieme per completare il quadretto...
Come al solito gli ottimi effetti speciali, questi sì degni di nota, non salvano affatto un costosissimo fiasco su tutti i fronti; Venom, uno fra i più gustosi avversari dell'uomo ragno, è ridotto ad una quasi comparsata, incolore (in tutti i sensi) e poco incisivo quanto a carattere; tra l'altro se ne va più o meno come è venuto: in sordina, sottotono.
P.s. qualcuno può dire ai doppiatori che il verbo "to love" non deve per forza essere tradotto con "amare"?
Andre85 20/05/2007 22:23:54 » RispondiP.s. qualcuno può dire ai doppiatori che il verbo "to love" non deve per forza essere tradotto con "amare"?
è esattamente quello che dicevo anche io, incredibile che per un film con un budget quasi illimitato e allo stesso modo il marketing, ci sia stato un doppiaggio cosi scialbo
non che fosse la cosa peggiore del film, ma aggiungi quello e questo...un disastro