z la formica (1998)

"Io…io credo che tutto risalga al fatto che ho avuto un'infanzia molto ansiosa… Sa, mia madre non aveva mai tempo per me. Insomma, quando si è il figlio di mezzo in una famiglia di 5 milioni non ricevi nessuna attenzione! Voglio dire, com'è possibile?"

il film inizia on questa battuta. Una battuta che riassume tutto il tema principale del film. Un film, per la prima volta girato in CGI dopo TOY STORY,è si un cartone animato, ma eso affronta tematiche sociali estremamente complesse, tenendo fede a quello che, in definitiva, era stato il progetto originale della Dreamworks, ovvero di realizzare opere più "dure" e "adulte" rispetto a quelle della concorrente Disney, destinate a divertire ma al tempo stesso a far riflettere. Ed è questo che differenzia A BUG LIFE da Z LA FORMICA.

Scelta commerciale l'uso delle voci appartenenti a personaggi famosi che si perde sfortunatamente nel doppiaggio italiano.

Bel film,veramente molto simpatico e anche inadatto ai bambinia tratti. Peccato che nella versione italiana si perdano le voci originali del film ma d'altronde è inevitabile.

Fiacco film d'animazione prodotto dalla Dreamworks di Steven Spielberg,uscito in contempranea con il più riuscito(e vincente al botteghino)"A Bug's Life-Megaminimondo"della Pixar disneyana.L'animazione non è eccelsa,la trama ha scarso mordente e i personaggi mai davvero amabili.Fallito anche il tentativo di rendere meno infantile il genere,affidando ai vari personaggi voci e caratteristiche di star hollywoodiane(Woody Allen,Sharon Stone,Sylvester Stallone e molti altri):se in America un'operazione del genere poteva risultare curiosa,negli altri Paesi del mondo,a causa del doppiaggio,mostra tutta la sua inutilità.Noioso per ogni fascia di pubblico,dai più grandi ai più piccini.

simpatica versione dreamworks di "a bug's life" che tocca argomenti non sempre per bambini(ci sono chiari allusioni al sesso in una scena)...
forse come storia non è originale ma ci si diverte comunque...
godibile