Chiudi finestraOLD BOY regia di Chan-wook Park
Visualizza tutte le risposte
zack 
6 / 10 15/05/2005 20:02:17 » RispondiAsciutto e poco forzato. Diciamo che come spesso accade nei film orientali si mescola un po' di perversione con arti marzialie ed ecco fatto il film (Ai koreani e ai Japo l'incesto come tema piace parecchio). Comunque questo è uno dei risultati migliori, ma siamo lontani dalle 8 o 9 stelle.
Lot 16/05/2005 08:13:40 » Rispondi"si mescola un po' di perversione con arti marzialie ed ecco fatto il film"...
Riduttivo anzicheno...
cash 16/05/2005 11:14:47 » Rispondielencami almeno 10 pellicole con tal tema.
Edo 16/05/2005 15:47:10 » Rispondi1)Il seme del Dio in Terra
2)La leggenda dei sette vampiri d´oro
3)Con una mano ti spezzo, con due gambe ti rompo (traduzione italiana del film "How shen shen misai", qualcosa come "Il moncarino monacale"
4)Musa
5)HIght list vulcano
6)Yestarday and tomorrow
7)Duel (ovviamente no quello di DSpilger, di un certo Woo Hu fan Wu, anno di produziojne 1998)
8)Rosso notturno
9)Padre figlia padrone e schiava
10) Senza ricordo
Ma ovviamente il commento del ragazzo é superficiale e banalizzante
cash 16/05/2005 18:25:05 » Rispondima va' non dirmi che ti piace con una mano ti spezzo, ho chiesto l'inserimento.
e comunque vaffan****, lo avevo chiesto a te?
Edo 16/05/2005 18:49:36 » RispondiE´un film geniale!
Fan**** anche a te, é sempre un piacere
cash 16/05/2005 19:31:36 » Rispondiquindi chiaramente avrai visto anche the blade, che è un quasi remake?
reitero il fan****, chiaramente.
Edo 16/05/2005 20:19:02 » RispondiDel magnifico Tsui Hark, un impavido del virtuosismo con la macchjna da presa, credo uno dei pochi che anche nei contatti con una retro Hollywood (Honk Kong colpo su colpo, o il meno bello Duble team), ha mantenuto il suo stile narrativo e di plot!
The Blade mi ricordo non mi ha intusiasmato all´inverosimile, molto mandarino classico, credo quel giorno non avevo molta voglia di vedere un film in costume... ma soprattutto rispetto l´originale, cercava di essere piú verosimile nella dinamica delle azioni, quando in vece nel primo inizia a saltellare su di una mano per arrivare agli scontri in aria, mirabolante!
Chiaramente reitiro con doppia sottolineatura anche il mio
cash 18/05/2005 14:42:09 » Rispondicuriosità; hai visto infernal affairs?
Edo 18/05/2005 17:08:51 » RispondiEra qui a Helsinki un pó di mesi fa, il problema e´ che nella bellezza dei film in lingua originale, i sottotitoli sono solo in Finlandese, che assolutamente non conosco... sto aspettandi il dvd... e tu hai mai visto CHINESE STRIKE FORCE? L´ho inseguito per tre anni, quando vidi il trailer a Taiwan, poi qui ho trovato il dvd... c´e´quasi tutto (ancora manca peró two sisters...)
Dov´e finito il fan ****?
cash 19/05/2005 11:52:21 » Rispondibeh, potresti procurartelo su ebay; fa parte della scuderia della tartan asian, e ti posso garantiire che il livello dell'audio e del video è uno dei migliori che mi sia mai capitato di vedere; per dirti, gli spazi neri sono realmente neri, non formati da un blob disomogeneo di pixelloni alla cecchi gori. Sulla qualità del film non si discute, è il film della rinascita del noir cinese. tanto che , purtroppo, Scorsese se n'è immediatamente innamorato e prestissimo ne trarrà un remake. la cosa di per sè non sarebbe affatto male, se non che gli attori saranno matt deamon e di caprio. insomma, ma vaffan****.
Edo 18/05/2005 23:23:04 » RispondiHO appena visto Kung Fu Hustle, ovviamente in originale con i sottotitoli in finlandese, ema se penso che in Italia arriverá col titolo di Kung Fusion, e magari doppiato ancora da Totti e pistoloni vari,... comunque, molto meglio di Shaolin Soccer, anche se a volte si sente la mancanza del buon vecchio uno contro tutti alla Bruce Lee (o Jet Lee nel suo omaggio in IL bacio del drago)...
cash 19/05/2005 11:47:55 » Rispondiesattamente la stessa cosa che ho detto; molto meglio di shaolin, più pesato, più controllato. nonostante lo abbia già visto parecchie volte penso che comunque una capatina al cinema la farò, principalmente per 2 motivi; uno per assistere all'effetto "corale", due per sconvolgermi con quello che sicuramente sarà uno sconvolgente doppiaggio.
Anche se rimango dell'idea che le lingue orientali poco si prestino al doppiaggio, per questioni di tempi, soprattutto.