Chiudi finestra

MADAGASCAR regia di Eric Darnell, Tom McGrath

Nascondi tutte le risposte

Visualizza tutte le risposte

SoleLuna 8 / 10 14/09/2005 10:50:40 » Rispondi
..imperdibile il festino dei lemuri..."allora muovi!!!"

lupocattivooooo 15/09/2005 08:40:17 » Rispondi
La traduzione italiana fa ******....inoltre quella era una canzone di non mi ricordo di quale gruppo RAP degli anni 80....tradotta e veramente penosa.

-Tetsuo- 15/09/2005 10:21:25 » Rispondi
peraltro ho sentito (forse era proprio qui sul sito, in uno dei commenti precedenti, ma non son sicuro) ceh la versione in inglese era cantata da aliG. ma non garantisco la notizia eh!
se cosi' fosse comunque sarebbe un vero peccato essersela persa

84lestat 15/09/2005 12:03:38 » Rispondi
anche io ho sentito questa cosa... infatti il doppiatore di Re Julian è AliG... e la voce sembra quella...

-Tetsuo- 14/09/2005 13:30:23 » Rispondi
ma anche no

SoleLuna 14/09/2005 14:38:00 » Rispondi
..mi pare di capire che non ti ha entusiasmato, o sbaglio?????

-Tetsuo- 14/09/2005 17:32:26 » Rispondi
ahah no per niente, probabilmente perche' l'avevo gia' sentita in lingua originale!
comunque tempo ne facciano una suoneria per cellulare....

84lestat 14/09/2005 17:10:21 » Rispondi
peccato x la traduzione in italiano l'ho vista in lingua originale e la scena e' molto + "dinamica". cmq il film è divertentissimo :-D