Chiudi finestraTROY regia di Wolfgang Petersen
Visualizza tutte le risposte
éowyn_3 
9 / 10 23/05/2004 10:27:33
» Rispondiforse nn ha molto a ke vedere con il poema omerico[e non per niente si kiama Troy e nn Iliade...]. trovo ke sia ben recitato e realizzato. come alcuni han già detto, il film è molto freddo e colpisce poco dal punto di vista emotivo. cmq da vedere.
Novalis 23/05/2004 19:33:03 » RispondiIliade deriva da Ilio è cioè Troya e il suo nome in greco.
éowyn_3 24/05/2004 15:35:29 » Rispondiquesto lo so. mi riferisco al fatto ke Troy nn è la trasposizione cinematografica dell'iliade[ve ne sarete accorti dalle differenze]ma una versione della guerra di troya, ispirata al poema[ovvero c sn i personaggi e le vicende anke se un po' stravolti]
Baloo 25/05/2004 17:42:31 » RispondiUn po' tanto, pensa un po' Elena resta con Paride e non torna con Menelao...... è solo il contrario....viva la libertà!!!!!!
éowyn_3 26/05/2004 19:27:26 » Rispondisì eccetera eccetera, hai ragione. Viva la libertà!!!!!
Baloo 26/05/2004 23:43:55 » RispondiSe deve essere un dialogo fra sordi, meglio chiudere qua, libertà non vuol dire libertà di prendere in giro la gente, mi riferisco a Petersen, se secondo te rappresentarein un modo una storia che tutti sanno essere in modo completamente diverso è un segno di originalità o di arte ed ha un valore dimmi tu quale se storico, letterario o che altro è perfettamente inutile discutere, significa solo perder tempo.
éowyn_3 27/05/2004 17:07:22 » Rispondiadesso cito le medesime parole di un altro utente ke ha commentato il film in questo forum <<Iniziero` questa recensione del film in modo diverso dal solito con una citazione dello sceneggiatore David Benioff ( autore del romanzo e della sceneggiatura di "La 25a ora" ) il quale in un intervista della BBC ha dichiarato:
"Non pretendo certo di misurarmi con Omero, tuttavia la storia della Guerra di ***** non e` una cosa che gli appartiene esclusivamente. I personaggi che usa erano gia leggendari ancora prima che nascesse. Sono state narrate decine di versioni della Guerra, e la mia sceneggiatura ne saccheggia diverse. Non si tratta di un vero e proprio adattamento dell'Iliade, ma di una nuova narrazione dell'intera guerra *****na. Di conseguenza non sono preoccupato di aver stravolto un classico.... Omero riuscira` certamente a sopravvivere anche a Hollywood".
Alla luce di questa dichiarazione si perdonano a lui ed al regista Petersen i cambiamenti apportati al grande classico e di conseguenza si giudica il film non per quanto sia fedele al romanzo ma per quello che e` : un FILM appunto.>>
sn d'accordissimo. e cmq, il mio commento di prima nn voleva essere ironico...
Baloo 27/05/2004 18:59:35 » RispondiAllora cercherò per l'ultima volta di farmi capire:
Quello che dice Benioff mi lascia del tutto indifferente, deve giustificare un obrobrio.
Non accetto di sentirmi dire che il film si ispira ....od altre boiate del genere, il film si è ispirato per falsificare tutto lo spirito e la storia di quella vicenda, generando un aborto costituito da personaggi meschini e fiacchi, rivitalizzati da qualche buona interpretazione(Bana) merito dell'attore e non del regista.
E' riduttivo dire che Omero sopravviverà ad Hollywood, Omero ne esce ingigantito, l'unica cosa sensata che dice Benioff è "non pretendo di misurarmi con Omero" bravo non ci provi nemmeno, chi è lui per stravolgere L'Iliade, perchè questo vuol vedere la gente se metti in giro un film chiamat Troy, da che fonti ha attinto per inventare una nuova storia ? su che basi l'ha costruita? sulla produzione dei serials Americani? a quelli sì che si è ispirato.
Omero compose l'Iliade raccogliendo racconti e canti diversi sulla guerra di T.r.o.i.a. facendo quindi un lavoro di ricercatore.
Benioff che ha fatto? quali nuove fonti ha scoperto? questo illustre storico da tutti sconosciuto (per quanto attiene alla mitologia greca) la vicenda di T.r.o.i.a. non appartiene ad Omero? allora che facciamo ne scrivo una diversa io adesso? peggio di quella di Petersen son sarà di certo.
Prendo le vicende dell'Iliade le trasporto in altri luoghi situazioni e con altri personaggi, lì sì mi ispiro.
La stravolgo ne cambio la trama il finale ed i presupposti per altre opere, ne cancello dei personaggi ne stravolgo lo spirito... la offendo e basta ne faccio una boiata come è il lavoro di Petersen.
Se poi ti è piaciuto, non so che dirti è un problema tuo, per me non è nè carne nè pesce.
éowyn_3 28/05/2004 14:55:05 » Rispondiappunto, è logico ke ognuno terrà le proprie idee. personalmente nn credo ke quelli ke hanno apprezzato il film siano un branco di idioti come nn credo ke lo siano quelli ke lo criticano... penso solo ke la state prendendo molto, troppo sul serio. è solo un film. la vostra iliade nn ne risentirà.
Baloo 28/05/2004 16:05:28 » RispondiAllora ti dico subito ed in tutta sincerità, che ho apprezzato molto questo tuo post quando dici che non siamo imbecilli.
Ti ringrazio e ricambio.
Credo che, parlo a titolo strettamente personale, chi ha letto l'Iliade e più che averla letta l'ha studiata, come me, abbia un rapporto diverso con quest'opera che non quello di chi semplicemente legge un libro, pur capendolo e magari rileggendolo.
Studiare significa fare fatica e, se vedi stravolte le cose che hai studiato, ti ribelli e, se quello che hai studiato ti ha appassionato, come nel mio caso, ti senti tradito, ingannato.
Credo che chiunque abbia avuto questo tipo di rapporto coi classici, se vede che viene prodotto un film su T.r.o.i.a. desidera rivedere ciò che ha studiato.
Io ho trovato il film non bello e non fedele, una cosa ha ingigantito i demeriti dell'altra.
Quindi il massimo del negativo per me, pur riconoscendo a Bana le sue capacità, bada bene non Petersen, ma Bana.
Certo per ISDA me la prendo molto meno.
Non so, spero ti sia più chiara la mia posizione.
Non mi sogno minimamente di farti cambiare idea e, non voglio, pur amando la discussione, che ci si riduca ad un dialogo sterile dove uno grida è bianco, l'altro è nero portando ulteriori argomentazioni a supporto delle proprie tesi per una discussione che poi rimane sterile.
Al piacere di rileggerti.
Manuela 27/05/2004 23:19:38 » RispondiMammaccheppalle con questa storia che il film è solo ispirato. Più che altro direi che è proprio spirato (sotto le mani di Petersen!). Ormai la polemica dei sostenitori è davvero sterile. Ma chi se ne cale se Benioff dice di essersi SOLO ISPIRATO. Potrebbe anche semplicemente averla letta mentre stava al cesso, o essersi SOLO ISPIRATO mentre andava a fare la spesa, poteva anche scriverlo a caratteri cubitali come sottotitolo SOLO ISPIRATO. Ciò che non cambia è la sostanza: ha fatto una porcata di sceneggiatura! Bei tempi quelli della 25esima ora, doveva restare nel seminato.