La mamma di Nola, Juliana, racconta alla nipotina che da piccola Nola fu ricoverata perché aveva degli strani bubboni sulla pelle. Evidentemente già somatizzava allora. Anche Candice, alla fine, ha dei piccoli bubboni sul braccio. Ciò significa che diventerà folle come la madre? Forse non è tutta opera del dottor Raglan...