I SEGRETI DI BROKEBACK MOUNTAIN regia di Ang Lee

significa che nn rinnegherà mai più la sua natura e che lo amerà per sempre. Forse anche che farà di tutto per evitare che altre persone come loro vengano discriminate in un modo così brutale. è un modo per far capire a jack che nn è morto inutilmente!!!

Credo che io giuro sia la traduzione di I do in inglese che viene usato per dire sì ai matrimoni, si è accorto dell'enorme sbaglio fatto in tutta la sua vita ed è come se da ora gli giurasse eterna fedeltà e amore... mi vengono i brividi solo a scriverlo...

Per me quella frase sta a significare l'effettivo cambiamento emotivo e comportamentale di Ennis: quando la figlia gli chiede di andare al suo matrimonio lui si nasconde dietro al suo lavoro, ma poi cambia idea e giura alla figlia che ci sarà... Il vecchio Ennis non lo avrebbe mai fatto....
"Io giuro" è come dire "Giuro che non mi lascerò più condizionare troppo dalla ragione, che seguirò i miei sentimenti, che vivrò la vita in modo differente, proprio come avresti voluto tu, Jack"
E' un inno al loro amore...