yentl (1983)

Film come questo possono anche piacermi sia per il soggetto che per la qualita' tecnica complessiva. Ma quando poi una sceneggiatura prevede certe forzature proprio mi si storce il naso, non posso accettarle.
La seconda parte del film rovina quanto di buono realizzato fino a quel momento.
I premi alla colonna sonora non sono riuscito a comprenderli, la Streisand parla cantando in molti frangenti ma non c'è nessuna vera e propria canzone orecchiabile. Oltretutto senza una traduzione con sottotitoli si perde una parte dei dialoghi.
Quello che Spielberg definisce un capolavoro l'ho trovato solamente un film fatto bene ma con molti pasticci.

Barbra Streisand se la suona e se la canta...letteralmente.
Oscar alla colonna sonora che forse è la cosa più fastidiosa che si può notare in questo film, oltre a quella di voler far passare la Straisand per un uomo.
La storia non è male, anzi è pure piacevole per come strutturata, ma è poco credibile per come viene messa in scena.
Certamente non annoia, eccezion fatta per le canzoni, e si lascia seguire abbastanza bene mostrando anche momenti di una certa emozione, ma complessivamente non mi sento così coinvolto da andare oltre la sufficienza.

Barbra non delude mai.

Un discusso melodramma musicale tratto da Isaac Singer, fortemente voluto dalla sua protagonista.
Un film coraggioso e schietto che, facendo a meno di facili lusinghe ricattatorie, esplora con grande introspezione la figura femminile in ambiente ebraico senza mai cadere nello stereotipo. Il tutto sotto forma di intenso musical in cui le canzoni non sono i soliti sterili cinguetii zuccherosi ma anzi parti funzionali alla trama e ai personaggi.
C'è da ammettere che la Streisand in questo caso diede davvero prova di essere una professionista di livelli a dir poco irragiungibili: come regista è un poco megalomane e non riesce ad evitare la patina tipica degli anni '80, ma come interprete e sceneggiatrice (con Jack Rosenthal) è davvero fantastica e i suoi numeri in "Papa, can you hear me?" e nel finale "A peace of sky" sono indimenticabili. Splendido l'apporto di due attori di grande raffinatezza come Mandy Patinkin e Amy Irving.
All'epoca le critiche furono tremende, si ridicolizzò sulla credibilità della Streisand in abiti maschili e sulla liricità controcorrente dell'operazione, arrivando anche a negargli qualche possibilità di premiazione.
Francamente il film meriterebbe di essere rivalutato anche perchè, nonostante la mancanza di reale emozione, è uno dei rarissimi tentativi di musical che si discostassero dal solco di un genere ormai invecchiato.

Credo sia la miglior interpretazione in assoluto di Barbra Streisand: una performance difficile, sofferta, ma anche (auto)ironica, come del resto è lecito aspettarsi dall'attrice-cantante.
Come regista, la diva di "memory" è un pò egocentrica, ma ha la capacità di affrontare temi complessi come questo, e senza velleità commerciali.
Il film è intenso, bello, ricco di sensibilità, a tratti solo un pò pedante.
Un film che affronta il tema della sessualità in ogni sfaccettatura: gli equivoci dello script non esulano dalla forte impronta "femminista" della vicenda