odissea (1968)

Commovente.

Questo è il primo pensiero che muoviamo circa "l'Odissea" , opera magna della Rai, serie televisiva, usiamo questo termine, di altri tempi, di mera concretezza.
Prodotto nel lontanissimo 1968, lo sceneggiato italiano, vede alla regia Rossi e Bava. L'illustrazione proposta riguarda il racconto di Omero, il lungo e metaforico viaggio di Ulisse, fra peripezie e disagi .

"L'Odissea" è il maggior documento della letteratura di ogni tempo, lo stesso Dante Alighieri prese spunti di natura strutturale dall'opera atemporale di Omero, l'Odissea è la sintesi della vita, in essa traspare in maniera clamorosa il simbolismo e ogni dinamica che attornia l'esistenza umana, il coraggio, l'audacia e la paura, sono questi i tasselli incastonati nel concetto del viaggio ellenico , Ulisse è la pedina principe.
Il lavoro da sbrigare alla regia non è affatto semplice, se da una parte la durata sesquipedale dello sceneggiato può essere un vantaggio, dall'altra, allo stesso tempo, può arrecare pesantezza e lentezza allo spettatore. Basteranno pochi minuti , invece , per capire che l'operazione italiana è costruita in maniera impeccabile, l'intrattenimento , al cospetto di qualsiasi tipologia di pubblico, non perde quasi mai terreno. Ne "l'Odissea", infatti, non notiamo punti morti, nonostante le quasi otto ore di proiezione, le dinamiche e gli avvenimenti hanno una specifica forza e velocità che rendono il tutto tremendamente godibile. Un'altra fatica (superata con successo) per i registi è legata alla fedeltà dei testi, notiamo tantissima coerenza.
La presenza nel cast di Bekim Fehmiu, nella parte di Ulisse, è un qualcosa di chimerico Fehmiu risulta essere iconico e incarna letteralmente il ruolo del sagace Odisseo, sguardi e smorfie incommensurabili. Nel ruolo (non semplice) di Penelope Irene Papas , si tratta di una performance apocalittica; l'osmosi artistica e sensazionale dei due attori, Fehmiu e Papas, si registra ai massimi livelli, nell'ultima parte (ultimo episodio) del prodotto cinematografico.
Tutta la schiera attoriale, nel complesso, si muove molto bene, nessun attore soffre la parte, anzi, quasi tutti esaltano il loro ruolo; non può non esser dunque elogiata una sceneggiatura di pregevolissima fattura.
Le lodi sul versante tecnico devono proseguire soprattutto per quanto concerne la scelta dei luoghi, dei costumi. Si vive veramente dentro l'atmosfera che fu dei padri ellenici, la dimora di Ulisse ad Itaca è un documento di fedelissima storia . Impressionante la messinscena.

"L'odissea", fra Cinema e storia

Omero attraverso il suo straordinario lavoro ha offerto fonti culturali non banali, persino il concetto delle religioni nel mondo (struttura e personaggi) , si ispirano all'Odissea, ma per quanto riguarda questa fattispecie, non vogliamo creare polemiche, quindi non approfondiamo il discorso.
La cosa pregnante , però, riguarda la metaforica parabola ascendente/discendente dell'uomo; Agamennone, eroe bellico per antonomasia, muore in maniera rocambolesca; lo stesso Achille quasi invincibile, muore prima del ritorno di Ulisse a casa. Gli uomini che figurano nell'Odissea vivono le loro sublimi fasi e poi vedono i propri corpi eclissarsi in un tremendo istante. Sopravvive solo Ulisse, protetto a dovere da un paio di dei che contano, il greco vive trasversali vite. L'astuzia e la fortuna sono due elementi che ritroviamo in maniera a dir poco copiosa nell'epopea di Ulisse. Il distruttore di città è anche un uomo leale, la sua personalità ha un gioco doppio, è amato da Atena ma odiato anche da altre divinità, in primis Poseidone, re del mare e padre di Polifemo.

"L'Odissea" della rai è un capolavoro?

Probabilmente resta uno dei migliori prodotti offerti dalla televisione statale di sempre, il termine di capolavoro può essere anche usato. Noi , criticamente , guardiamo (purtroppo) il pelo nell'uovo , del grande e sensazionale lavoro narrativo di Omero mancano tremendamente alcune tappe avvincenti.
La terra dei Lestrigoni (abitata da ciclopi spietati che distrussero quasi tutto l'esercito di Ulisse) non è introdotta nel corpus artistico e specialmente l'episodio clou, quello inerente a Scilla e Cariddi , manca. Probabilmente per questioni tecniche di effetti speciali. Strana lentezza invece per quanto riguarda i momenti con Circe e Calipso, forse le uniche parti non formidabili, ma comunque sempre oltre il concetto di arte ordinaria.

Per gli amanti della mitologia, lo sceneggiato italiano, almeno una volta nella vita, merita una attenta ed appassionata visione. Nella mitologia greca rientra tutto il mondo e tutta la psiche umana, fra vittorie inenarrabili e sconfitte inesorabili.