the grudge (2004)

si puo dire ke sono rimasto al quanto deluso da 1 dei film ke attendevo con più impazienza...è 1 po' strano commentare cosi negativamente 1 film ke nella sua versione originale mi ha preso veramente tanto..ma tanto...e la cosa + strana è ke mi ha deluso pur essendo praticamente UGUALE a quest'ultimo..forse è stata proprio questa la cosa peggiore...persino gli attori,nella versione americana si trovano ad essere praticamente tutti orientali,escludendo la Gellar(ke a mio avviso prima di imparare a recitare ne deve fare molta,ma molta di strada!!!)ma questo si puo anke capire,dato ke questo culto,questo timore dei morti è 1 usanza prettamente orientale..e quindi girato in 1 altro posto al di fuori del giappone nn avrebbe avuto molto fascino,oltre ke senso!!!!tornando alle scene del film....nn ho trovato neanke 1 minima differenza da quello giapponese,ma neanke una.....e la mia domanda è 1:MA KE L'HANNO FATTO A FARE????qualcuno potrà anke dirmi ke alla fine è 1 remake,ma ke sfizio c'è a vedere 1 film IDENTICO ad 1 altro uscito solo qualke anno prima???anzi,è stata tolta qualke scena a mio avviso importante(la sorella del tipo ke viveva nella casa,dopo aver aver aperto la porta senza trovare nessuno si butta a letto presa dalla paura e....accende la televisione ke xò sfasa tutta l'immagine facendo vedere 1 figura contorta...dovuta alla risonanza x la presenza di 1 spirito...nn dovevano toglire queste piccolezze a mio avviso molto importanti)senza contare ke buona parte dell'atmosfera si è persa proprio nelle spiegazioni...in questi film bisogna sempre lasciare qualcosa nascosto,o poco kiaro in modo da far si ke la persona possa pensarci anke 1 volta uscita dal cinema....ripeto,sn rimasto molto affascinato dalla versione orientale e solo questo valore affettivo mi spinge a nn dargli 1 voto peggiore,x il resto,consiglio a tutti di guardare l'originale...cn la speranza ke in america si decidano a creare qualcosa di originale e nn a riprendere cose gia fatte e di successo solo x aver 1 guadagno sicuro