the third half (2012)

Come due tempi di una partita di calcio il film si presenta in due parti ben distinte: la prima assume toni da commedia con diversi spunti comici nel descrivere questa squadra squattrinata che passata nelle mani di un allenatore ebreo tedesco diventa gradualmente un collettivo che gioca all'unisono. Il tutto condito da una storia d'amore che coinvolge due giovani diversissimi per estrazione sociale ed etnica. La fotografia dai toni caldi offre quasi una connotazione fiabesca e rassicurante che viene tuttavia demolita dai toni cupi della seconda parte del film con l'occupazione delle forze dell'Asse da parte dei bulgari. La segregazione degli ebrei, i soprusi e allargare un orizzonte che non comprenda solo il rettangolo di gioco, divenuto nel frattempo un rituale quasi grottesco nella sua tragicità.
E' un film tutt'altro che privo di difetti, specialmente nella seconda parte, dove vengono ricalcati modelli alla Schindler's List e Fuga per la vittoria ma mantiene tuttavia un buon equilibrio fra commedia e tragedia grazie anche alla buona prova collettiva degli attori. Dai ruoli principali a quelli più defilati offrono tutti una buona caratterizzazione dei rispettivi personaggi.