ring virus (1999)

Ennesima trasposizione cinematografica (questa è anche antecedente a quella americana) riguardante Sadako (Park Eun-Suh in questo caso) e la sua maledizione. Delle tre versioni realizzate (oltre a questa c'è l'originale giapponese e lo stupendo remake americano) questa è senz'altro quella che ha più punti in comune con il romanzo di Koji Suzuki. Per la verità molti elementi fanno pensare che la maggiore ispirazione venga dal "Ringu" di Nakata, basta pensare alla celeberrima scena della ragazzina che esce dal televisore presente nei film ma inesistente nel libro, oppure al fatto che nel romanzo il protagonista sia un uomo mentre in tutte le versioni cinematografiche è una donna. Però non mancano delle ispirazioni importanti dall'opera letteraria di Suzuki che invece sono assenti nelle altre versioni come il messaggio cancellato alla fine del videotape o la Sadako/Eun-Suh ermafrodita, tema che sia Nakata sia Verbinski non avevano affrontato (forse perchè ritenuto "inadatto" per un film commerciale). Le somiglianze con il libro sono il maggior pregio che potrete trovare in questa pellicola. Perchè se le buone idee non mancano la realizzazione è mediocre con assoluta mancanza di tensione che lascia spazio ad un'atmosfera piuttosto scialba che unita alla lentezza generale del film rendono "Ring Virus" noioso in più punti. Bruttisima in questo caso la realizzazione del videotape maledetto delle cui immagini si capisce poco o niente.
"Ring Virus" riesce comunque a strappare una sufficienza pur senza far gridare al miracolo. La visione può essere interessante appunto per la presenza di qualche spunto originale però in termini di qualità "Ringu" e soprattutto il remake "he Ring" sono notevolmente superiori. Per questo lo consiglio solo a chi ha amato l'intera saga e ha voglia di vedere una nuova versione oppure a chi ha apprezzato il libro di Koji Suzuki.

Ringrazio ancora una volta speXia-kun per avermi segnalato l'esistenza di questo film di cui non ero a conoscenza.