non e' peccato - la quinceanera (2006)

Una commedia pacata e sdolcinata, interessante pur se superficiale.

Istantanea sulla comunità messicana che vive a Echo Park, Los Angeles, "Non è peccato - La quinceañera" descrive in maniera del tutto vivace e compatta l'umanità chicana che respinge il formarsi di una cagionevole (all'apparenza) costola familiare di "esiliati".
Il gruppo così arrangiato è composto dalla giovane Magdalena, fuggita di casa perché rimasta incinta pur tuttavia senza aver avuto rapporti sessuali completi (!) e rifiutata dal padre, il bel Carlos, giovanotto da "car wash" con le sue pulsioni omosessuali, e il vecchio Tomas, parente lontano dei due giovani, in realtà più vicino alle loro problematiche di quanto si pensi.

Vincitore del premio come Miglior Film e premio del Pubblico al Sundance del 2006, la pellicola non ha la maestosità dell'incedere della marcia trionfale dall'Aida di Verdi (colonna sonora delle feste per il compimento dei 15 anni delle fanciulle messicane). Sotto la superficie di ostentata spontaneità manifesta spesso un'inclinazione di fondo confortante e moderata, propensa al fatale risanamento di scismi illusori.

Il film ha un che di spirituale negli ammennicoli messi su dal vecchio prozio ottuagenario Tomas ed evocanti la protezione degli angeli. L'anziano parente ama incondizionatamente il prossimo, senza distinzioni di razze, religioni o inclinazioni sessuali.
La sua figura attraversa la storia in modo dolce, richiama una saggezza antica che non esiste più, grazie a un modo garbato e fluente nell'affrontare una vita sempre più frenetica e materialista.
La direzione fatta prendere al film da Richard Glatzer e Wash Westmoreland è rivolta verso una sfumatura leggera e coinvolgente che avrebbe avuto la sua compiutezza in un maggiore coraggio nel gestire i sottotemi legati allo sfruttamento edilizio, all'intolleranza razziale e alla religione.

Carlos per esempio, cugino di "Santa" Magdalena, non ha una precisa identità sessuale. Pertanto il suo approccio nei confronti della coppia dei vicini è abbastanza ambiguo nel suo evolversi. Una volta di più la gayetudine viene vissuta in modo represso e complicato, e la punizione, per chi cerca di manifestarla in qualche modo, è dietro l'angolo…

classica descrizione della vita di immigrati messicani in usa.tra dettami di vita religiosi,ragazze madri e fan*****sti violenti uno spaccato di vita già visto in altri film del genere.

Ero curioso di vedere questo film,che oltre a vincere il Sundance film festival 2006 ha ottenuto degli ottimi risultati ai botteghini U.s.a.
Il film è godibile e simpatico,ma per la verita’ non è che abbia molti altri pregi,innanzitutto la trama è piuttosto scontata e troppo leggera, anche quando dovrebbe puntare maggiormente sul lato drammatico degli accadimenti,la regia è decisamente anonima a dimostrazione che Glatzer e Westmoreland (i due registi) si sono fatti le ossa tra fiction e programmi per Mtv.
Encomiabile l’idea di ambientare il tutto a Echo Park ,uno dei quartieri a maggior densita’ latina di Los Angeles e di evitare di additare le tradizioni di questa comunita’ come ridicole o prive di senso,come spesso avviene in prodotti di questo genere...molto bello e delicato il rapporto che si viene a creare tra Magdalena,il cugino Carlos e zio Tomas(interpretato da Chalo Gonzales,gia’ attore per Sam Peckinpah),una sorta di strana famiglia che sfugge completamente le regole della societa’ di cui è originaria,ma la sensazione che al film manchi quello spunto che lo possa far eccellere tra la massa di prodotti simili è molto forte,sicuramente “La Quinceanera” rimane un film amabile, facilmente digeribile,con personaggi simpatici,ma questo tono da favoletta a lieto fine lo penalizza non poco.

Operina gradevole e squisitamente ipocrita, "Quinceanera" tenta - riuscendovi solo in parte - di tracciare uno spaccato sociale e generazionale della comunità messicana, di cui sinceramente - sia detto con tutto il rispetto possibile - non vorrei mai far parte.
Il senso della forte cristianità, al di là dei riti che la compongono, diventa solo un'apologo abbastanza squallido della moralità che decide di interrompere gli affetti familiari (con quale faccia non si sa) esclusivamente per ragioni morali.
I due registi avrebbero dovuto soffermarsi maggiormente sui particolari, per esempio sull'attaccamente terreno degli anziani verso la loro dimora, che in questo caso diventa fatale, mentre esibisce una serie di figurine patinate e convenzionali sulla società e gioventu' messicana.
Non esattamente un film "alla Almodovar" e questo mi dispiace. Manca la dissacrazione dell'autore spagnolo, e tutto resta nel segno di un conformismo aberrante, lesivo, molto nazional-popolare.
Il film sconfina nel kitsch soprattutto negli orridi filmati sulla festa della Quinceanera, che esibiscono quel falso senso di famiglia unito che è assai antitetico alla storia del film, o nelle svenevoli effusioni della giovanissima protagonista con il fidanzatino.
Tuttavia la vita delle coppie alternative (gay) è resa con discreta efficacia, evitando gli stereotipi tipici del genere.
La scelta di ripiegare su un modello maschile "latino" virile e palestrato è azzeccata perchè rivela la circostanziale identità sessuale del giovane indipendentemente dalle sue scelte.
Il finale getterebbe nello sconforto qualsiasi esegeta della questione: è pronta la riabilitazione per questi oscuri "peccatori".
Stendiamo un velo pietoso, e strappiamo una sufficienza "morale" a questo film, fingendo di coglierne solo gli aspetti positivi